Keret, Etgar: Pizzeria Kamikaze Drucken
Geschrieben von: Cindy Loether   
Donnerstag, den 09. September 2010 um 20:18 Uhr

Keret, Etgar – Pizzeria KamikazeSeiten: 92, Taschenbuch
Verlag: BTB Verlag
Genre: Roman
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3-442-73587-4
ISBN-13: 978-3-442-73587-7
Originaltitel: Hakajatan schel Kneller (Israel)
Erschienen: 4. September 2006

Selbstmörder kommen nicht in den Himmel, sie kommen in eine Zwischenwelt, so auch Chaim. Er arbeitet in der Pizzeria Kamikaze und freundet sich dort mit Uzi an. Sein Leben ist öde und eintönig, immer im selben Trott. Als Chaim erfährt, dass seine damalige Freundin Orga sich auch umgebracht haben soll, geht er auf die Suche nach ihr. Dabei kommen er und Uzi auf eine kuriose Odyssee. Sie treffen auf eine Menge Araber und auf Lihia, die sich ebenfalls auf der Suche befindet, denn sie ist der Meinung, nicht hierher zu gehören. Mitten auf ihrer Reise fahren sie beinahe Rafael Kneller um, der sie anschließend in sein Haus einlädt, in dem noch mehr verwirrte Gestalten herumirren. Dort macht er ihnen ein unglaubliches Angebot…

Etgar Keret, geboren 1967 in Tel Aviv, ist einer der bekanntesten Autoren Isreals. Er erhielt den "Literaturpreis des israelischen Ministerpräsidenten" und zahlreiche andere Preise für seine Filme, Comics, Kurzgeschichten und Romane. Seine Werke sind wurden in viele Sprachen übersetzt. Zu diesem gehört auch "Pizzeria Kamikaze". Es ist eine interessante Geschichte, die jenseits des Mainstreams zu finden ist. Bestialisch ehrlich und vor allem schockierend real geschrieben, regt sie stark zum Nachdenken an. Ab und an wirkt es ein wenig verwirrend, doch es ist dennoch durchaus gelungen.

Hier liegt kein 0815-Buch vor. Der Roman ist gut, weil es eben nicht dem Mainstream entspricht. Es wird über ein sehr problematisches und zumeist verschwiegenes Thema geredet, wobei weder auf "political corectness" noch auf Tabus geachtet wird. Die ironische Witzigkeit erzeugt einige Lacher, trotz des eher nachdenklichen Themas. Empfehlenswert und lesenswert!